C'est l'heure du bilan!

Pas de bilan comptable, je vous épargne ça :D

Mais aujourd'hui, cela fait UN AN que nous sommes arrives sur le territoire US! Et oui deja.....

Pour feter cela, j'avais envie de faire un point après ces 12 mois.

Tout d'abord, pour retrouver mon billet du 31 mars 2009, c'est par ici , et depuis, il y en a eu des aventures chez les Piwone!

- les travaux du resto

- 4 déménagements

- la paperasse

- les sorties et week end plages/ concerts...

- l'ouverture du restaurant

- les rentrées scolaires

- l'organisation quotidienne a mettre en place

- les visites de nos parents

...

Il n'y a pas une seule chose que j'aurais aime faire différemment, et il n'y a pas un seul jour ou je ne me dis pas " quelle chance, maintenant on y est!". Les enfants s'adaptent bien, les parents aussi ;)

Je ne peux pas dire que nous ayons une vie sociale et tout expat français aux US vous dira que c'est très difficile de lier amitié avec un américain, a vrai dire les 2 seules connaissances que j'ai sont vénézuéliennes et portoricaines, et en dehors des enfants il m'est difficile de trouver du temps libre.

Quant a la langue, pour ma part il y a du mieux par rapport au début mais j'ai encore beaucoup de mal a transcrire exactement ce que j'ai envie de dire, et encore plus de mal a faire de l'humour, mais en général ca va a tel point que je me "vandammeise" un peu, du genre "il faut que je pick up Max a 2h" ou " t'as signé out a l'ecole de Roxane?".

Pour les loulous, ils ont plus de facilites car ils chopent vite l'accent, j'ai même parfois du mal a comprendre, quand Roxane joue seule avec ses "Bawbies", je l'entends leur parler anglais. Il est loin le temps ou on leur apprenait des mots basiques...

Le restaurant marche bien selon les semaines, la semaine la plus difficile étant la derniere semaine du mois (comme quoi c'est général!), et aucun jour ne se ressemble en terme de fréquentation.

Pour l'école, Maxence est très bien suivi et soutenu pour l'aider au mieux a surmonter son retard psychomoteur, en plus de la maîtresse, il a 2 personnes qui s'occupent de lui : une pour le langage et une pour l'écriture, 2 fois par semaine. Son dossier a été pris en mains tout de suite alors qu'en France, j'ai attendu 1 an l'arrivée d'une AVS (auxiliaire de vie scolaire) qui n'est venu que 3 mois. Quant a Roxane, elle passe en VPK (pre kindergarten, l'équivalent de la moyenne/grande section) et adore l'école et ses copains (ne lui dites pas mais je crois qu'elle est amoureuse de "RObeurt").

Nos familles et amis nous demandent souvent si nous comptons rentrer en France pour les vacances, j'avoue qu'il y a tellement de choses a découvrir ici que nous ne sommes pas tentes pour l'instant et attendons impatiemment de les recevoir ici. Je n'ai jamais eu le mal du pays, certaines choses me manquent (en dehors de nos familles et amis of course) plus en matiere d'alimentation comme le bon chocolat, les fraises tagada, les plateaux de charcuterie/ fromages et surtout les produits de nos supermarches. Grace au restaurant et a notre frenchy boulanger, on arrive a manger comme avant.

Pour le sujet fille et donc mode, alors la il y a beaucoup a dire...hum. Ocala n'est pas le summum de ce qu'on peut trouver en matière de tendance, alors quand le besoin se fait sentir, direction Orlando et son grand mall (centre commercial), je reste têtue et ne fais pas comme le plupart des mères américaines, c'est a dire se déplacer en survêtement toute la journée...

Pour les petits ça se corse, a part Gap et Target, je n'ai pas encore trouve Le magasin incontournable.

Voila, je crois que j'ai fait a peu près le tour, si vous avez des questions sur des sujets non abordes, just let me know!