31 juillet 2015

Monteverde {Costa Rica Day 5}

Depart tot le matin pour les ponts suspendus dans la foret. Vraiment magique, une sérénité incroyable!
We went early in the morning into the "Cloud Forest", Monteverde National Park, the hanging bridges. It's really magical, serene and peaceful.









L'apres midi etait plus relaxante, nous avons visite les grenouilles.
The afternoon was lazy, we visited the "frog pond".


La rainette aux yeux rouges, c'est un peu l'emblème du Costa Rica. Elle est non venimeuse et vit la nuit grace a ses yeux, du moins a son iris noir qui est vertical comme celui du chat.
The red-eyed tree frog, non venimous, she lives at night thanks to her vertical iris like a cat.

Pendant la reproduction, le male plus petit se met sur la femelle et fertilise les 30 a 50 oeufs qu'elle porte, mais ca peut durer plusieurs jours...
During the reproduction, the male is on the female's back and fertilize the 30 to 50 eggs she carries, this can take days...


Monteverde

Aucun commentaire: